[:en]Intellectual output n.1: Chess manual on giant board. Chess and Psychomotor.
It is the reference manual of Castle Project in relation to psychomotricity, it is in three languages (Italian, Spanish and German) for teachers of schools that want to take this activity independently and intends to be a first level, for students of approximately 5/6 years old. It is aimed at 1st and 2nd grade students, and can be used in children if desired and the environment is favorable.
It consists of 15 lessons, of a duration of 1 hour each, also related to psychopedagogical observations.
You can buy the manual in e-book format here
Many activities in this manual are done in video format (Open source) on our Youtube Channel «Castle Project» and on the dedicated Web FIDE [International Chess Federation] website.
The videos produced by the «CASTLE PROJECT» project are free but can not be used for commercial purposes.
If you want more information or buy this manual you can contact info@alfierebianco.com
Also if you are interested in your center receiving training on this specific part of the project you can contact us through email.
Intellectual output n.2: Manual of Chess in giant board. Chess and Psychomotor. Level 2
It is the reference manual in three languages (Italian, Spanish and German) for teachers of the classes want to adopt this activity independently and is directed, as a second level, to students of 6/8 years of age.
It consists of 15 lessons, of a duration of 1 hour each, also related to psychopedagogical observations.
Many activities in this manual are done in video format (Open source) on our Youtube Channel «Castle Project» and on the dedicated Web FIDE [International Chess Federation] website.
The videos produced by the «CASTLE PROJECT» project are free but can not be used for commercial purposes.
If you want more information or buy this book you can contact info@alfierebianco.com
Also if you are interested in your center receiving training on this specific part of the project you can contact us through email.
Intellectual output n.3: Manual of chess on Desk.
The reference manual in three languages (Italian, Spanish and German) for teachers of third, fourth and fifth grade, who want to adopt this activity independently and is initially directed as a first level for students of 7 or 8 years of age , continuing in the next two years (levels 2 and 3, also part of the manual). English version is not avalaible yet.
Click here and you go to Erasmus + Platform to download the Manual in another languague (Italian, German or Spanish).
It was produced and developed thanks to the experience acquired by teachers and coordinators, in the CASTLE project. It consists of 40 lessons, each lasting 1 hour.
The manual is coordinated, in the didactic steps and in the contents, with the web «Victor’s Chess House» – Levels 1 and 2. His link to the website is Victor’s Chess 1 and Victor’s Chess 2.
The Manuals produced by the «CASTLE PROJECT» project are free but can not be used for commercial purposes.
If you want more information or buy this book you can contact info@alfierebianco.com
Also if you are interested in your center receiving training on this specific part of the project you can contact us through email.
Intellectual output n.4: Victor’s Chess – Level 2
It is an interactive website for learning and games for children, on php structure and Flash animations (mini-games) and has been done in three languages (Italian, Spanish and German). English version is not avalaible yet but is avalaible «Victor Chess House Level 1«
All the school Teachers that want to try «Victor Chess House Level 1« , can request credentials for free access to the site, sending an email to info@alfierebianco.com .
You can access the web by clicking here: Victor’s Chess 2
Done on the basis of the reference text for chess lessons on the board and connected to it in the didactic phases, it contains lessons, chess mini-games and final tests.
It contains recorded voices played by professionals. Its use is intended for teachers and children, who will access with their own password, even from home, to learn and practice in addition to the lessons on the board.
It is coordinated with the board chess manual (IO No. 3), and is used as a continuation of level 1, already done before the CASTLE project, Victor Chess House 1, which is in 4 languages (English, Italian, Spanish and German).
Intellectual output n.5: Research report of the University of Turin.
It is the final research report produced by prof. Trinchero (University of Turin) and its staff, more than three years of activity, which includes all quantitative and qualitative analyzes. It is in pdf format, in three languages (Italian, Spanish and German). English version is not avalaible yet.
Click here and you go to Erasmus + Platform to download the report in another languague (Italian, German or Spanish).
It is a compendium of the observations made in schools in the development of the skills of mathematical logic, psychomotor and metacognitive students, written in the second half by Ms. María Ángeles Heras Lázaro of the General Directorate of Quality Improvement of the Teaching of the Community of Madrid and by Ms. Paola Damiani of the Regional Office of the School for Piedmont, regarding the consequences of the project on the participating classes and teachers.
[:es]
Intellectual output n.1: Manual de Ajedrez en tablero gigante. Ajedrez y Psicomotricidad. Es el manual de referencia de Castle Project en lo referente a psicomotricidad, se encuentra en tres idiomas (italiano, español y alemán) para los docentes de colegios que quieren tomar esta actividad de manera independiente y pretende ser un primer nivel, para los alumnos de aproximadamente 5/6 años de edad. Esta dirigido a alumnos de 1º y 2º de primaria, pudiendo utilizarse en infantil si se desea y el entorno es favorable. Consiste en 15 lecciones, de una duracion de 1 hora cada una, también relacionadas con observaciones psicopedagógicas. Muchas actividades de este manual están realizadas en formato de video (Código abierto) en nuestro Canal de Youtube "Castle Project" y en el sitio web dedicado Web FIDE [ Federacion Internacional de Ajedrez] . Los videos realizados por el proyecto "CASTLE PROJECT", son gratuitos pero no pueden utilizarse con fines comerciales. Si quieres más información o comprar este manual puedes contactar con info@castleproject.eu . Igualmente si estas interesado en que tu centro reciba formacion sobre esta parte concreta del proyecto puedes contactarnos a través del formulario de contacto, el telefono o el correo electrónico.
Intellectual output n.2 : Manual de Ajedrez en tablero gigante. Ajedrez y Psicomotricidad. Nivel 2 Es el manual de referencia en tres idiomas (italiano, español y alemán) para los profesores de las clases quieren adoptar esta actividad de forma independiente y se dirige, como un segundo nivel, a estudiantes de 6/8 años de edad. Consiste en 15 lecciones, de una duración de 1 hora cada una, también relacionadas con observaciones psicopedagógicas. Muchas actividades de este manual están realizadas en formato de video (Código abierto) en nuestro Canal de Youtube "Castle Project" y en el sitio web dedicado Web FIDE [ Federacion Internacional de Ajedrez] . Los videos realizados por el proyecto "CASTLE PROJECT", son gratuitos pero no pueden utilizarse con fines comerciales. Si quieres más información o comprar este libro puedes contactar con info@castleproject.eu . Igualmente si estas interesado en que tu centro reciba formacion sobre esta parte concreta del proyecto puedes contactarnos a través del formulario de contacto, el telefono o el correo electrónico.
Intellectual output n.3 : Manual de ajedrez en el Tablero. ( Pincha aqui para descargar el fichero) El manual de referencia en tres idiomas (italiano, español y alemán) para profesores de tercero, cuarto y quinto de primaria, que quieren adoptar esta actividad de manera independiente y es dirigido inicialmente como un primer nivel para alumnos de 7 u 8 años de edad, continuando en los siguientes dos años (niveles 2 y 3, también parte del manual). Fue producido y desarrollado gracias a la experiencia adquirida por docentes y coordinadores, en el proyecto CASTLE. Consiste en 40 lecciones, de una duración de 1 hora cada una. El manual está coordinado, en los pasos didácticos y en los contenidos, con la web "El Ajedrez de Victor" - Niveles 1 y 2. Los Manuales realizados por el proyecto "CASTLE PROJECT", son gratuitos pero no pueden utilizarse con fines comerciales. Si quieres más información o saber como aprovechar correctamente este libro puedes contactar con info@castleproject.eu . Igualmente si estas interesado en que tu centro reciba formacion sobre esta parte concreta del proyecto puedes contactarnos a través del formulario de contacto, el telefono o el correo electrónico.
Intellectual output n.4 : El Ajedrez de Victor - Nivel 2 Es un sitio web interactivo de aprendizaje y juegos para niños, sobre estructura php y animaciones Flash (minijuegos) y se ha realizado en tres idiomas (italiano, español y alemán). Los docentes de los centros escolares que quieran probar El Ajedrez de Victor 1 y El Ajedrez de Victor 2 pueden pueden solicitar un usuario gratis, completando el formulario correspondiente disponible haciendo clic AQUI Hecho sobre la base del texto de referencia para las lecciones de ajedrez en tablero y conectado a él en las fases didácticas, contiene lecciones, minijuegos de ajedrez y pruebas finales. Contiene voces grabadas interpretadas por profesionales. Su uso está destinado a profesores y niños, que accederán con su propia contraseña, incluso desde su hogar, para aprender y practicar además de las lecciones en el tablero. Está coordinado con el manual de ajedrez en tablero (IO No. 3), y se utiliza como continuación del nivel 1, ya realizado antes del proyecto CASTLE, El Ajedrez de Victor 1, el cual se encuentra en 4 idiomas (inglés, italiano, español y alemán).
Intellectual output n.5 : Informe de investigación de la Universidad de Turin. ( Pincha aqui para descargar el Fichero) Es el informe de investigación final producido por el prof. Trinchero (Universidad de Turín) y su personal, más de tres años de actividad, que incluye todos los análisis cuantitativos y cualitativos. Está en formato pdf en tres idiomas (italiano, español y alemán).
Es un compendio de las observaciones realizadas en los centros escolares dentro del desarrollo de las habilidades de la lógica matemática, psicomotora y alumnos metacognitivas, escrito en la segunda mitad por el Dña. María Ángeles Heras Lázaro de la Dirección General de Mejora de la Calidad de la Enseñanza de la Comunidad de Madrid y por Dña Paola Damiani de la Oficina Regional de la Escuela para Piamonte, con respecto a las consecuencias del proyecto sobre las clases y maestros participantes.
[:de]Intellectual Output n.1: Schachhandbuch auf riesigem Brett. Schach und Psychomotorik.
Es ist das Referenzhandbuch von Castle Project in Bezug auf Psychomotorik, es ist in drei Sprachen (Italienisch, Spanisch und Deutsch) für Lehrer von Schulen, die diese Aktivität unabhängig nehmen wollen und eine erste Ebene sein wollen, für Studenten von ungefähr 5/6 Jahre alt. Es richtet sich an Schüler der 1. und 2. Klasse und kann bei Bedarf auf Kinder angewendet werden und die Umgebung ist günstig.
Es besteht aus 15 Unterrichtsstunden à 1 Stunde, die auch mit psychopädagogischen Beobachtungen in Zusammenhang stehen.
Viele Aktivitäten in diesem Handbuch werden im Videoformat (Open Source) in unserem Youtube Channel «Castle Project» und auf der speziellen Webseite der Web FIDE [International Chess Federation] durchgeführt.
Die vom Projekt «CASTLE PROJECT» produzierten Videos sind kostenlos, können aber nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder dieses Handbuch kaufen, können Sie sich an info@alfierebianco.com wenden.
Wenn Sie Interesse an einer Schulung Ihres Zentrums in diesem speziellen Teil des Projekts haben, können Sie uns über das E-Mail kontaktieren.
Intellectual Output n.2: Manual of Chess im Riesenboard. Schach und Psychomotorik. Stufe 2
Es ist das Referenzhandbuch in drei Sprachen (Italienisch, Spanisch und Deutsch) für Lehrer der Klassen, die diese Aktivität unabhängig annehmen wollen und richtet sich als zweite Stufe an Schüler im Alter von 6/8 Jahren.
Es besteht aus 15 Unterrichtsstunden à 1 Stunde, die auch mit psychopädagogischen Beobachtungen in Zusammenhang stehen.
Viele Aktivitäten in diesem Handbuch werden im Videoformat (Open Source) in unserem Youtube Channel «Castle Project» und auf der speziellen Webseite der Web FIDE [International Chess Federation] durchgeführt.
Die vom Projekt «CASTLE PROJECT» produzierten Videos sind kostenlos, können aber nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder dieses Buch kaufen, können Sie sich an info@alfierebianco.com wenden.
Wenn Sie Interesse an einer Schulung Ihres Zentrums in diesem speziellen Teil des Projekts haben, können Sie uns über das E-Mail kontaktieren.
Intellectual Output n.3: Schachhandbuch im Board.
(Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen)
Das Referenzhandbuch in drei Sprachen (Italienisch, Spanisch und Deutsch) für Lehrer der dritten, vierten und fünften Klasse, die diese Aktivität selbständig übernehmen möchten und sich zunächst auf die erste Stufe für Schüler im Alter von 7 oder 8 Jahren beziehen in den nächsten zwei Jahren (Level 2 und 3, auch Teil des Handbuchs).
Es wurde dank der Erfahrung von Lehrern und Koordinatoren im CASTLE-Projekt entwickelt und entwickelt. Es besteht aus 40 Stunden, die jeweils 1 Stunde dauern.
Das Handbuch ist in den didaktischen Schritten und in den Inhalten mit dem Web «Victor’s Chess» – Level 1 und 2 koordiniert.
Die Handbücher des Projekts «CASTLE PROJECT» sind kostenlos, können aber nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder wissen möchten, wie Sie dieses Buch nutzen können, wenden Sie sich bitte an info@alfierebianco.com .
Wenn Sie Interesse an einer Schulung Ihres Zentrums in diesem speziellen Teil des Projekts haben, können Sie uns über das E-Mail kontaktieren.
Intellectual Output n.4: Victors Schach – Level 2
Es ist eine interaktive Website zum Lernen und Spielen für Kinder, zu PHP-Struktur und Flash-Animationen (Minispiele) und wurde in drei Sprachen (Italienisch, Spanisch und Deutsch) durchgeführt.
Die Lehrer der Schulen, die The Chess of Victor 1 und The Chess of Victor 2 ausprobieren möchten, können einen kostenlosen Benutzer anfordern. Füllen Sie dazu das entsprechende Formular aus, indem Sie HIER klicken
Auf der Grundlage des Referenztextes für den Schachunterricht an der Tafel, der in den didaktischen Phasen damit verbunden ist, werden Lektionen, Schachminispiele und Abschlussprüfungen durchgeführt.
Es enthält aufgenommene Stimmen von Profis gespielt. Sein Einsatz richtet sich an Lehrer und Kinder, die mit ihrem eigenen Passwort, auch von zu Hause aus, neben dem Unterricht an der Tafel lernen und üben lernen.
Es ist mit dem Brettschachhandbuch (IO Nr. 3) abgestimmt und wird als Fortsetzung von Level 1, bereits vor dem CASTLE-Projekt Das Schach von Victor 1, das in 4 Sprachen (Englisch, Italienisch, Spanisch und Deutsch).
Intellectual Output n.5: Forschungsbericht der Universität Turin.
(Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen)
Es ist der endgültige Forschungsbericht von Prof. Dr. Trinchero (Universität Turin) und seine Mitarbeiter, mehr als drei Jahre Tätigkeit, die alle quantitativen und qualitativen Analysen enthält. Es ist im pdf-Format in drei Sprachen (Italienisch, Spanisch und Deutsch).
Es ist ein Kompendium der Beobachtungen in Schulen in der Entwicklung der Fähigkeiten der mathematischen Logik, psychomotorischen und metakognitiven Studenten, in der zweiten Hälfte von Frau Maria Ángeles Heras Lázaro der Generaldirektion für Qualitätsverbesserung von der Unterricht der Gemeinschaft von Madrid und von Frau Paola Damiani vom Regionalbüro der Schule für Piemont, in Bezug auf die Auswirkungen des Projekts auf die teilnehmenden Klassen und Lehrer.[:it]Intellectual output n.1: Manuale di giocomotricità su scacchiera gigante rivolto alle classi prime.
È il manuale di riferimento (76 pagine, la versione italiana – in pdf) in tre lingue (Italiano, Spagnolo e Tedesco) per gli insegnanti delle classi che vogliono adottare questa attività in modo autonomo ed è rivolto,come primo livello, ad alunni di 5/6 anni di età.
Dopo uno spunto iniziale, preso da un testo già presente, è stato prodotto grazie all’esperienza fatta nel progetto CASTLE. Consiste in 15 lezioni, di un’ora l’una, correlate anche da osservazioni psicopedagogiche.
Il manuale cartaceo è acquistabile cliccando qui.
Moltissime attività di questo manuale sono trasmesse anche in formato video (open source) sul sito della FIDE (Federazione Internazionale degli Scacchi)
Per informazioni sul manuale oppure su come realizzare queste attività presso il vostro Istituto ed accedere ai corsi specifici di formazione per insegnanti, tramite la piattaforma SOFIA, scrivere ad info@alfierebianco.com
Intellectual output n.2: Manuale di giocomotricità su scacchiera gigante rivolto alle classi seconde.
È il manuale di riferimento (76 pagine, la versione italiana – in pdf) in tre lingue (Italiano, Spagnolo e Tedesco) per gli insegnanti delle classi vogliono adottare questa attività in modo autonomo ed è rivolto, come secondo livello, ad alunni di 6/7 anni di età.
È stato prodotto grazie all’ esperienza fatta nel progetto CASTLE. Consiste in 15 lezioni, di un’ora l’una, correlate anche da osservazioni psicopedagogiche.
Moltissime attività di questo manuale sono trasmesse anche in formato video (open source) sul sito della FIDE (Federazione Internazionale degli Scacchi)
Per informazioni sul manuale oppure su come realizzare queste attività presso il vostro Istituto ed accedere ai corsi specifici di formazione per insegnanti, tramite la piattaforma SOFIA, scrivere ad info@alfierebianco.com
Intellectual output n.3: Manuale di scacchi sul banco.
È il manuale di riferimento (100 pagine, nella versione italiana – in pdf, scaricabile gratuitamente cliccando qui) in tre lingue (Italiano, Spagnolo e Tedesco) per gli insegnanti delle classi terze, quarte e quinte della scuola Primaria che vogliono adottare questa attività in modo autonomo ed è rivolto, inizialmente come primo livello, ad alunni di 7/8 anni di età, continuando nei due anni successivi (livelli 2 e 3, facenti parte anch’essi del manuale).
È stato prodotto e sviluppato grazie all’esperienza fatta nel progetto CASTLE. Consiste in 40 lezioni, di un’ora l’una.
Il manuale è coordinato, negli step didattici e nei contenuti, con il percorso web “La casa degli scacchi di Vittorio” – Livelli 1 e 2.
Intellectual output n.4: La casa degli scacchi di Vittorio – livello 2
È un sito interattivo di apprendimento e di gioco rivolto ai bambini, su struttura php e con animazioni in Flash (mini games) ed è stato realizzato in tre lingue (Italiano, Spagnolo e Tedesco).
Realizzato sulla base del testo di riferimento per le lezioni di scacchi sul banco e ad esso connesso nelle fasi didattiche, contiene lezioni, mini games di scacchi e prove finali. Interattivo verso il sistema e verso gli altri utenti.
È coordinato con il manuale di scacchi sul banco (IO n. 3), ed è successivo al livello 1 – accessibile qui-, già realizzato prima del progetto CASTLE ed in 4 lingue (Inglese, Italiano, Spagnolo e Tedesco).
Contiene voci registrate (gatto Vittorio) interpretate da professionisti. Il suo uso è destinato agli insegnanti e ai bambini, i quali accederanno con propria password, anche da casa, per apprendere ed esercitarsi in aggiunta alle lezioni sul banco.
Il secondo livello è accessibile qui: http://livello2.scacchiedu.it
Gli insegnanti possono richiedere gratuitamente le credenziali di accesso alla piattaforma sia per il livello 1 che per il livello 2, compilando l’apposito form disponibile cliccando QUI o in alternativa scrivendo una email ad info@alfierebianco.com
Intellectual Output n.5: Rapporto di ricerca
È il report di ricerca finale prodotto dal prof. Trinchero dell’Università degli Studi di Torino e dal suo staff, sui tre anni di attività, che comprende tutte le analisi quantitative e qualitative.
È un compendio delle osservazioni svolte sulle ricadute trasversali, nell’ambito dello sviluppo delle abilità logico matematiche, psicomotorie e metacognitive degli alunni, scritto nella seconda parte dalla Dott.ssa Maria Angeles Heras Lazaro della Dirección General de Mejora de la Calidad de la Enseñanza e dalla Dott.ssa Paola Damiani dell’Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte, per quanto riguarda la ricaduta del progetto sulla classi e sugli insegnanti partecipanti.
È in tre lingue (Italiano, Spagnolo e Tedesco), in pdf, 405 pagine nella versione italiana.
Download Rapporto di ricerca[:]
[:es]