El Ajedrez de Victor

[:en]Victor is the name of a friendly cat that lives in a chess house; he is ready day and night to teach chess to children and to play with them. La Casa di Scacchi di Vittorio (Vittorio’s Chess House) was created to give Italian children the opportunity to learn, do exercises and play chess outside of school hours;the chess house has a lesson room, a testing room and a playing room. The online lessons, games and puzzles are fully aligned with the chess instruction protocol developed and applied to Italian primary schools.

This child-friendly, non-profit website is now also a part of the CASTLE project. German language (Viktors Schachhaus) and Spanish Language ( Ajedrez con Victor) versions are also available. Other languages will be introduced in the future. The children doing our courses are encouraged to Victor’s Home as soon as they start to learn chess on the board as they learn faster and become far more confident and skilled with the game.

Victor´s Chess House http://progetto1en.scacchiedu.it/

Victor (or Viktor or Vittorio) means winner;it is also the name of NN, who developed the first version . The Victor’s Chess House was the brainchild of Alessandro Dominici. The website was developed using Flash in order to be fully web-based and usable at schools.

Terms and conditions for classroom licenses and private licenses are available on request at dominici@alfierebianco.com[:es]
Victor, Viktor o Vittorio
es el nombre de un gato que vive en una casa y está listo noche y día para enseñar ajedrez a los niños y jugar con ellos. El Ajedrez de Victor, ha sido creado para dar a los niños la oportunidad de aprender, hacer ejercicios y jugar al ajedrez fuera de las horas de clase. Por lo tanto la casa de Victor tiene una sala de clase, una sala de práctica y una sala de juego. Las lecciones online, juegos y rompecabezas están completamente alineados con el protocolo de instrucción de ajedrez desarrollado y utilizado en las escuelas por el Club Ajedrez 64 Villalba.

Este website para niños es ahora también una parte del proyecto CASTLE PROJECT. Ha sido traducido y puesto en marcha como Viktors Schachhaus en alemán y «El Ajedrez de Víctor» en español. Los alumnos de las clases del proyecto entran en la casa y se animan a visitarla, desde el momento en que empiezan a aprender el ajedrez en el tablero. Su uso es voluntario, pero muy recomendable, ya que los niños están aprendiendo más rápido y cada vez más seguro en el juego.

El Ajedrez de Víctor http://www.elajedrezdevictor.com/

Victor (o Viktor o Vittorio) significa ganador, pero es también el nombre de persona que realizó la primera version del juego. La idea viene de Alessandro Dominici. El sitio web ha sido desarrollado en Flash con el fin de estar completamente basado en la web y poder ser utilizable en las escuelas.

Precios y Condiciones para las licencias de clase y licencias privadas están disponibles bajo petición en España a info@castleproject.eu[:de]

Viktor ist der Name einer freundlichen Katze, die in einem Schachhaus wohnt. Er ist Tag und Nacht bereit dazu, Kindern Schach beizubringen und mit ihnen zu spielen. «La Casa di Scacchi di Vittorio» (Viktors Schachhaus) wurde ursprünglich geschaffen, um italienischen Kindern Möglichkeiten zum Lernen, Üben und zum Lösen von Schachaufgaben außerhalb der Schule zu geben; das Schachhaus hat einen Lernraum, einen Testraum und einen Spielraum.

Diese kinderfreundliche Website ist nun ein Teil des CASTLE-Projektes, seit kurzem gibt es Viktor neben der deutschen sowie spanischen Version auch auf Englisch – weitere Sprachen werden in Zukunft folgen.

Viktors Schachhaus findet sich unter der folgenden Adresse: http://viktor1.scacchiedu.it/

Viktor (oder Victor oder Vittorio) heißt «Gewinner»; es ist außerdem der Name von dem Ersteller der ersten Version in Italien. Die Website wurde in Flash programmiert, so dass sie komplett betriebssystemübergreifend und webbasiert auf allen Schulrechnern funktioniert.

Klassenlizenzen und private Lizenzen sind auf Nachfrage bei den Projektkoordinatoren zu erwerben, Kontakt dominici@alfierebianco.com

[:it]

È possibile visionare una demo del Livello 1 a questo indirizzo: https://www.youtube.com/watch?v=Lwti0uXwXB8

Per informazioni su come realizzare queste attività connessa con il Manuale di Scacchi a Banco presso il vostro Istituto ed accedere ai corsi di formazione specifici per insegnanti, tramite la piattaforma SOFIA, scrivere ad info@alfierebianco.com

Gli insegnanti che intendono richiedere una password gratuita di accesso alla piattaforma possono ottenerla scrivendo al medesimo indirizzo email, indicando nome e cognome e presso quale Istituto scolastico sono in servizio.

[:]